Anastasia Patlay
director, playwright, mentor, art director, curator.
— selected works
—
contacts
— about
— press & publications
2025
Anastasia Patlaj: V emigrácii je veľa stratencov…
(
Anastasia Patlay: In Exile There Are Many Lost People…
), Časopis KOD
В Мюнхене говорят на запретные в России темы
(
Russian taboo topics are being discussed
in Munich
), Deutsche Welle
2024
Немецкая актриса погибла в ГУЛАГе — а что теперь?
(
A German Actress Died in the Gulag — What Now?
), Deutsche Welle
Höchst aktuell beim Brechtfestival: „Memoria“ – ein beklemmendes Stück über das Schlechte im Menschen
(
Hot off the press at the Brecht Festival: ‘Memoria’ – a harrowing play about the evil within humanity
), Die Augsburger Zeitung
„Lübimovka – Echos“ in München – Theaterfestival aus Moskau im Münchner Exil
(
Lübimovka – Echo in Munich – a theatre festival from Moscow in Munich exile
), Kultur heute Deutschlandfunk
2023
Theatre Director Anastasia Patlay — First Resident at the Brecht House
, Neue Szene
The Lyubimovka Echo Festival and Russian Anti-War Drama in Exile
, Critical Stages
Im Exil: Die russische Regisseurin Anastasia Patlay beim Brechtfest
, Deutschlandfunk Kultur
Exil im Brechthaus
, Auxlitera
Ryska regissören Anastasia Patlay: “Jag blev sjuk av att inte kunna prata fritt”
, Parabol
2022
Опыт выученной беспомощности
(
The Experience of Learned Helplessness
), Летающий критик
Три пласта памяти. Спектакль о жертвах государственного насилия
(
Three Layers of Memory
), Радио Свобода
Где серп, там и молот
(
Where There Is a Sickle, There Is a Hammer
), Экран и сцена
Anastasia Patlay: “Independent Culture Is Being Silenced in Russia”
, Dagens Nyheter
2021
Сокровенные истории, красивые спектакли и больные темы
(
Intimate Stories, Beautiful Performances, Painful Topics
), SNOB
«Танго морген, танго пли» — театр о войне в тылу человека
(
“Tango Morgen, Tango Pli”
), SYG.MA
Как нерусские актёры преодолевают стереотипы типажа
(
How Non-Russian Actors Overcome Typecasting
), LES Media
Ад и мир
(
Hell and Peace
), Петербургский театральный журнал
Синдром самозванки: четыре истории талантливых женщин
(
Impostor Syndrome
), SEASONS
2020
Документ как отсутствие. Работа с исторической памятью
(
Document as Absence
), Искусство кино
Герои пьесы «Неформат» — актёры неславянской внешности
(
The Heroes of “Non-Format”
), Независимая газета
In Search of Complexities: Documentary Theatre in Today’s Russia
, Extended Play / HowlRound
2019
Как создавали спектакль «Час 18». Записи режиссера
(
How the Performance “Hour 18” Was Created
), Новая газета
Когда шел снег, или Женское лицо документального театра
(
When It Snowed, or the Female Face of Documentary Theatre
), Театр
Победить войну в себе: в Калининграде сыграли спектакль «Кантград»
(
Defeating the War Within
), Новый Калининград
Коллективный сеанс психотерапии: как прошёл показ спектакля «Кантград»
(
A Collective Psychotherapy Session
), Твой Бро
Постановочный аффект. О спектакле «Кантград»
(
Staging Affect
), The Insider
Битва за «Кантград»
(
The Battle for “Kantgrad”
), Радио Свобода
Анастасия Патлай: театр антижестокости
(
Anastasia Patlay: Theatre Against Cruelty
), Театр
Круглый стол «Театр и историческая память»
(
Round Table: Theatre and Historical Memory
), Петербургский театральный журнал
Лаборатории исторической памяти: новая свобода или новый эскапизм?
(
Laboratories of Historical Memory
), Петербургский театральный журнал
Документальный театр: вымысел или реальность?
(
Documentary Theatre: Fiction or Reality?
), Петербургский театральный журнал
2018
Выйти из шкафа: спектакль про каминг-ауты гомосексуалов
(
Coming Out of the Closet: A Performance About Gay Coming Outs
), Medium
Игорь Ясулович: «Почему мы так склонны наступать на те же грабли»
(
Why Are We So Prone to Repeating the Same Mistakes
), Петербургский театральный журнал
Два Саши, три Маши и многие другие
(
Two Sashas, Three Mashas, and Many Others
), Петербургский театральный журнал
«Через 20 лет тоже будут войны». Интервью с Наной Гринштейн и Анастасией Патлай
(
“There Will Still Be Wars in 20 Years”
), Театралий
Документальная хореография
(
Documentary Choreography
), Театралий
Ангелы из плоти и крови
(
Angels of Flesh and Blood
), Интерфакс
2017
Масштаб пограничной темы
(
The Scale of the Border Theme
), Culttrigger
Каминг-аут в жизни и на сцене
(
Coming Out in Life and on Stage
), Такие дела
2016
«Кантград»: интервью с создателями постановки Театра.doc
(
“Kantgrad”: Interview with the Creators of the Teatr.doc Production
), Уроки истории. XX век
Двойная сущность старого города. TEATR.DOC представил спектакль «Кантград» о жизни послевоенного Кёнигсберга
(
The Dual Nature of the Old City
), Московская Немецкая Газета